Galicia, Catalunya e Euskadi, cinema no Instituto Cervantes

O Instituto Cervantes de São Paulo promove o ciclo de cinema nas línguas cooficiais de Espanha, todos legendados em Português. Dias 10, 11 e 12 de agosto de 2015, na Paulista.

Entradas gratuitas até completar a capacidade da sala, 100 lugares. Veja a programação.

Dia 10 de agosto

17h30 - Pá Negre - Pão negro (Agustí Villaronga, 2010)
Durante os duros anos após a guerra civil, em uma zona rural da Cataluña, um menino chamado Andreu, cuja família pertence ao grupo dos perdedores, encontra um dia no bosque os cadáveres de um homem e seu filho. As autoridades suspeitam de seu pai, mas Andreu tentará encontrar o culpado. Nestas circunstâncias, desperta em Andreu uma consciência moral que se opõe à mentira, instrumento do mundo dos adultos.

19h30 - Obaba (Montxo Armendáriz, 2005)
Baseado no romance de Bernard Atxaga. Lourdes é um jovem que embarca em uma jornada para a terra de Obaba. Ele carrega uma pequena câmera de vídeo com o qual deseja capturar a realidade do mundo e de seu povo. Quer capturar o presente, mas logo descobre que aqueles que vivem lá estão presos em um passado que não pode. Mas, pouco a pouco, graças principalmente a Michael, um jovem impetuoso e feliz com quem fez amizade, consegue conhecer pedaços de suas vidas: sua infância, sua juventude, suas ilusões perdidas: o jovem professor que anda por sua solidão ruas Obaba, o adolescente Stephen que recebe cartas de amor em envelopes de cor creme. No entanto, há sempre algo que escapa, que Lourdes não entende. Como o enigmático comportamento de lagartos Obaba.

Dia 11 de agosto

17h30 - Petit Indi - Pequeno Indi (Marc Recha, 2009)
Um adolescente de origem pobre usa a imaginação para esquecer a realidade em que vive. Obrigado a morar com a irmã, enquanto a mãe espera um julgamento na prisão, ele precisa aprender a lidar com os verdadeiros problemas.

19h30 - A lingua das borboletas (José Luis Cuerda, 1999)
Final do inverno de 1936. Em um pequeno povoado galego, Moncho, um menino de oito anos, começa a escola após uma longa doença. A partir desse momento começa sua aprendizagem do saber e da vida pelas mãos de seu amigo Roque e de seu peculiar professor, que lhes transmite conhecimentos tão variados como a origem da batata ou a necessidade que a língua das borboletas tem de ser de forma espiral. No dia 18 de julho tudo se romperá. Neste novo marco, os valores e princípios aprendidos ficarão relegados e a relação entre aprendiz e professor se verá abalada.

Dia 12 de agosto

17h30 - 80 egunean - 80 balas (Jon Garaño, José Mari Goenaga, 2010)
Tendo sido amigas durante a juventude, Axun e Maite se reencontram inesperadamente mais de 50 anos depois: em meio a conversas e lembranças, Axun descobre que Maite é lésbica, e o intenso sentimento resgatado entre as duas tem forte impacto em suas vidas atuais.

19h30 - Os mortos vão depressa (Ángel de la Cruz, 2008)
Irene, uma caminhoneira, chega a uma pequena vila no litoral da Espanha. Por desgraça seu caminhão fica preso no povoado, entre um monumento surrealista e a porta do cemitério, justo no dia em que os habitantes da cidade vão dar seu último adeus a Cándido, velho marinheiro e artista local, autor da escultura que bloqueia a saida do caminhão. O acontecimento impede a celebração fúnebre e o caixão com o corpo de Cándido é transportado novamente à sua casa, onde volta a ser velado indefinidamente até que se solucione o problema.

Local do evento
- Av. Paulista, 2439 - Térreo - São Paulo
- Metrô Consolação, linha Verde
- Metrô Paulista, linha Amarela

Fonte: Instituto Cervantes de São Paulo